【焼き鳥1本50円】地鶏と鮮魚×全席完全個室　焼き鳥職人 剣 -千葉本店-

【辣味特惠】★本店推薦“本地雞肉鮮魚烤雞串主廚健套餐”，含2.5小時暢飲（8道菜） 4500日元 ⇒ 3500日元

4500日圓 ⇒ 3500日圓（含稅）

【當日接受預訂】我們提供創意日式料理和當地特色菜，包括來自日本海的新鮮海鮮和炭烤雞肉串！ 【內含110種飲品無限暢飲，含生啤！ 】歡迎使用我們的包廂舉辦各種活動，例如宴會、年末派對、酒會、商務晚宴、閨蜜聚會以及千葉約會！高級飲品（清酒、燒酒、紅酒和白酒）每人加收500日圓。

【★限時特惠】和牛×新鮮海鮮×日式料理“烤雞串主廚Ken -椿套餐-”，含3小時暢飲（10道菜） 6000日元 ⇒ 5000日元

6000日圓 ⇒ 5000日圓（含稅）

★當天接受預訂！我們的三道菜拼盤包含最新鮮的日本黑毛和牛、新潟縣特產“村上牛肉”以及來自日本海的新鮮金槍魚，均搭配我們自製的醬油，風味絕佳！炭烤雞肉串和肉壽司也格外精緻美味。這款酒與清酒堪稱絕配，因此我們強烈推薦您選擇清酒暢飲套餐！ [內含110種優質飲品暢飲，含生啤酒]

【單點必點】★炭烤雞肉串每串50日元，來自日本海的新鮮海鮮刺身，以及雞肉刺身，都美味無比！主辦單位可獲得免費優惠券。

炭烤雞肉串：每串50日元

【★日本海新鮮海鮮、本地雞肉、村上牛肉】品嚐千葉本地美食，享受奢華和牛與新鮮海鮮！烤雞串和肉壽司也強烈推薦！我們的「私人包廂」是舉辦宴會、酒會、閨蜜聚會、商務晚宴及其他各種活動的理想選擇！盡情享受吧！僅限官網！大量優惠券等你來拿！千萬別錯過！

特色菜「炭烤雞肉串」每串50日圓 / 蔥鮪魚排 ~豐盛壽司~

盡情享用正宗日式料理和當地特色菜餚，品嚐奢華和牛及新鮮海鮮！我們的私人設施是舉辦宴會、派對、閨蜜聚會、商務晚宴及其他各種活動的理想選擇！我們精心準備的菜單主打越後地區特色美食和創意日式料理，包括黑毛和牛“村上”、日本海黑喉鱸魚以及當地特色炭烤雞肉串！盡情享受吧！

和食庵提供肉類壽司、烤雞串和越後壽司，全部在私人包廂內供應！

【越後地方料理】我們將為您奉上以時令食材烹製的奢華佳餚，例如黑毛和牛“村上”、日本海新鮮海鮮以及直接從農戶處採購的色彩繽紛的蔬菜！盡情享用時令食材、鎌倉蔬菜、日本海新鮮海鮮、當地雞肉和牛肉，以及越後當地的清酒和燒酒。我們提供越後清酒，主要產自新潟縣。有了美味的食物和飲料，談話一定會非常愉快！

我們的招牌菜！炭烤雞肉串（雞腿肉、鮪魚和蔥，帶皮）

每瓶50日圓

*每人每種類型限購一件。額外訂購每瓶加收150日圓。

★牡蠣酒~用牡蠣酒乾杯~♪

528日元(税込)

這些趣味十足的「牡蠣照」非常適合發佈到 Instagram 上！

★烤雞串主廚Ken的終極炭烤烤雞串人氣排行榜前14名

165日元(税込)

【烤雞串人氣排名】第一名：雞腿肉 第二名：自製肉丸 第三名：雞肝 第四名：雞皮 第五名：雞胗 第六名：雞心 第七名：雞尾 第八名：紫蘇培根 第九名：番茄培根 第十名：五花肉 第十一名：雞胸蔥第十二名：杏鮑蘑菇第三名：番茄培根 第十名：五花肉 第十一名：雞胸蔥第十二名：杏鮑蘑菇

本地雞肉刺身

968日圓(税込)

★炭火烤製，美味可口

165日元(税込)

【烤雞串人氣排名】第一名：雞腿肉 第二名：自製肉丸 第三名：雞肝 第四名：雞皮 第五名：雞胗 第六名：雞心 第七名：雞尾 第八名：紫蘇培根 第九名：番茄培根 第十名：五花肉 第十一名：雞胸蔥第十二名：杏鮑蘑菇第三名：番茄培根 第十名：五花肉 第十一名：雞胸蔥第十二名：杏鮑蘑菇

本地黑雞

858日圓(税込)

今日生魚片3種，日本海漁港直送

1408日元(税込)

★Negitoro Banchou -北海道鮭魚子-

1518日圓(税込)

今日生魚片共7種，日本海漁港直送

1958年(税込)

香脆的當地雞肉沙拉

748日元(税込)

烤雞肉串廚師 Ken 的精緻當地雞肉菜餚

木炭烤架

烤雞肉串廚師 Ken 的精緻當地雞肉菜餚

木炭烤架

烤雞肉串廚師 Ken 的精緻當地雞肉菜餚

木炭烤架

【越後壽司】日本海新鮮海鮮 - 主廚精選握壽司（5件）

1078日圓(税込)

我們的自製醬油與清酒是絕配。

★博多雜菜火鍋

1518日圓(税込)

一道以自製高湯為特色的熱門火鍋菜餚。

★特色：蒸肉涮鍋

1738日元(税込)

高級壽喜燒，採用黑毛和牛“村上”

1848日元(税込)

★海膽x肉壽司（1個）

528日元(税込)

★國產及牛芝士肉塔

1518日圓(税込)

使用黑毛和牛“村上”的大肉壽司

1408日元(税込)

越後庵！時令天婦羅拼盤

1518日圓(税込)

厚切烤牛舌

1078日圓(税込)

[豪華火鍋]博多內臟鍋/博多明太子內臟鍋

1408日元(税込)

牛腿肉（1塊）

275日元(税込)

*最低訂購量為2件。

馬肉（1塊）

308日元(税込)

*最低訂購量為2件。

大理石紋馬肉（1塊）

528日元(税込)

*最低訂購量為2件。

共 5 件商品

858日圓(税込)

1個桃子

165日元(税込)

1個砂囊

¥198(税込)

魔法老師 1個

165日元(税込)

1顆心

¥198(税込)

1 片皮

165日元(税込)

1塊五花肉

¥198(税込)

毛豆

418日圓(税込)

冰鮮西紅柿

418日圓(税込)

切碎的味噌黃瓜

418日圓(税込)

令人上癮的鹹海帶捲心菜

418日圓(税込)

涼拌豆腐配蔥和味噌

418日圓(税込)

什錦阿辛科

528日元(税込)

佐渡鹽漬魷魚

528日元(税込)

梅花石英

528日元(税込)

濃鬱雙份起司凱薩沙拉

748日元(税込)

和牛大腿沙拉

858日圓(税込)

培根馬鈴薯沙拉

638日元(税込)

烤和牛刺身

1078日圓(税込)

馬刺

1408日元(税込)

烤鯖魚

1078日圓(税込)

日本海產越後刺身

1280日元(税込)

• 三種類型

  1280日元(税込)

• 5個品種

  1680日元(税込)

北海道炸薯條

528日元(税込)

• 北海道薯條佐雙倍起司醬

  748日元(税込)

油炸膝蓋軟骨

638日元(税込)

新橋火腿排

638日元(税込)

自製炸雞

792日圓(税込)

炸雞翅（3隻）

748日元(税込)

味噌燉博多牛雜

-

神奇消失的捲蛋

748日元(税込)

• 神奇消失捲蛋佐雙倍起司醬

  858日圓(税込)

烤和牛腿蓋飯

1078日圓(税込)

今天的茶泡飯

748日元(税込)

自製雞肉飯

1078日圓(税込)

黑糖漿和黃豆粉蕨菜粉團子

638日元(税込)

今天的冰

528日元(税込)

博多內臟鍋（1 人份）

1518日圓(税込)

肥肉塔火鍋（1人份）

1738日元(税込)

土雞相撲火鍋（1人份）

1518日圓(税込)

壽喜燒

1848日元(税込)

【★ 私人包廂】 寧靜雅緻的包廂環境！您可以享受輕鬆的用餐和交談，無需擔心周圍的人♪ 非常適合各種場合，例如下班後小酌一杯、朋友聚會、約會、閨蜜之夜或媽媽聚會。我們可以接待2至80人的團體。包場用餐，盡情享受奢華體驗。 ◇ 最多可容納80人。歡迎私人預訂！

【私人包廂】女生之夜、生日、週年紀念日特惠！包含可客製化名字的生日餐盤！把您的生日派對交給我們吧！給您的愛人、摯友或幫助過您的人一個驚喜！我們提供從免費到豪華的各種服務，包括煙火和生日歌曲！豪華餐盤價格從1000日圓到3000日圓不等！

【生日、週年紀念日、約會的完美選擇】快來看看我們推薦的套餐！ 【免費開胃菜套餐】【暢飲套餐】奢華甜點拼盤，更有璀璨煙火助興！多種宴會套餐可選！在我們充滿日式現代氣息的私人包廂裡，盡情享受美好時光！我們的工作人員將以隆重的方式與您一起慶祝！預訂時，請告知我們的工作人員您想在餐盤上寫下的祝福語！

【★ 設計師私人房間】可容納2人或以上入住的完全私密空間！尊享特別禮遇

餐廳充滿西式氛圍，設有可供兩人或兩人以上用餐的私人空間。桌席和榻榻米包廂非常適合在千葉站招待客戶、舉辦歡迎會、歡送會等宴會。我們根據人數準備了大量的私人空間，完全私人的房間。推薦用於生日、團體聚會、女孩之夜等。也歡迎午餐宴會!!請隨時諮詢私人預訂！

【適合舉辦大小宴會的完全私密空間】主辦單位可享免費折扣★

如果您正在尋找千葉站附近的私人居酒屋，請來本店。推薦給今天想在千葉車站盡情享受美酒的朋友們，以及被千葉站指定為主辦單位的朋友們。歡迎您來本店舉辦公司宴會或與愛酒人士的酒會。如果您正在尋找千葉站附近的美食，歡迎光臨！我們將竭誠為每位顧客提供最優質的服務！ 【適合舉辦各種宴會的包廂】主辦單位可享免費折扣。

テーブル10名様 × 2

店內充滿日式魅力，有著適合大人的平靜氛圍。我們的全包廂可容納2至50人，是千葉站附近舉辦商務會議、女生聚會、團體約會等各種宴會的理想場所。我們也提供3,000日圓起的超值宴會套餐，以滿足您的預算需求。我們也為生日和週年紀念日提供特別驚喜福利。該圖片是相關商店的圖片

テーブル55名様 × 1

店內充滿日式魅力，有著適合大人的平靜氛圍。我們的全包廂可容納2至50人，是千葉站附近舉辦商務會議、女生聚會、團體約會等各種宴會的理想場所。我們也提供3,000日圓起的超值宴會套餐，以滿足您的預算需求。我們也為生日和週年紀念日提供特別驚喜福利。該圖片是相關商店的圖片

テーブル4名様 × 4

店內充滿日式魅力，有著適合大人的平靜氛圍。我們的全包廂可容納2至80人，是千葉站附近商務會議、女生聚會、團體約會等各種宴會的理想私人空間。我們也提供3,000日圓起的超值宴會套餐，以滿足您的預算需求。我們也為生日和週年紀念日提供特別驚喜福利。該圖片是相關商店的圖片

個室10名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

• チャージ料金

  なし

店內充滿日式魅力，有著適合大人的平靜氛圍。我們的全包廂可容納2至50人，是千葉站附近舉辦商務會議、女生聚會、團體約會等各種宴會的理想場所。我們也提供3,000日圓起的超值宴會套餐，以滿足您的預算需求。我們也為生日和週年紀念日提供特別驚喜福利。該圖片是相關商店的圖片

個室2名様 × 6

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

  所有座位都是完全私人的，因此可以分開吸煙區和非吸煙區。

• チャージ料金

  なし

店內充滿日式魅力，有著適合大人的平靜氛圍。我們的全包廂可容納2至80人，是千葉站附近商務會議、女生聚會、團體約會等各種宴會的理想私人空間。我們也提供3,000日圓起的超值宴會套餐，以滿足您的預算需求。我們也為生日和週年紀念日提供特別驚喜福利。該圖片是相關商店的圖片

個室6名様 × 4

• 禁煙・喫煙

  喫煙

  獨立吸煙區

店內充滿日式魅力，有著適合大人的平靜氛圍。我們的全包廂可容納2至80人，是千葉站附近商務會議、女生聚會、團體約會等各種宴會的理想私人空間。我們也提供3,000日圓起的超值宴會套餐，以滿足您的預算需求。我們也為生日和週年紀念日提供特別驚喜福利。該圖片是相關商店的圖片

カウンター8名様 × 1

店內充滿西式風情，充滿著成年人的沉穩氛圍。我們的全包廂可容納2至50人，是千葉站附近舉辦商務會議、女生聚會、團體約會等各種宴會的理想場所。我們也提供3,000日圓起的超值宴會套餐，以滿足您的預算需求。我們也為生日和週年紀念日提供特別驚喜福利。該圖片是相關商店的圖片

貸切50名様 × 1

• 貸切タイプ

  フロア

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  喫煙

• 会場使用料

  なし

• チャージ料金

  なし

店內充滿日式魅力，有著適合大人的平靜氛圍。我們的全包廂可容納2至50人，是千葉站附近舉辦商務會議、女生聚會、團體約會等各種宴會的理想場所。我們也提供3,000日圓起的超值宴會套餐，以滿足您的預算需求。我們也為生日和週年紀念日提供特別驚喜福利。該圖片是相關商店的圖片

貸切10名様 × 2

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  喫煙

  ※時間帯設定あり

  設有單獨的吸煙區和非吸煙區

店內充滿日式魅力，有著適合大人的平靜氛圍。我們的全包廂可容納2至80人，是千葉站附近商務會議、女生聚會、團體約會等各種宴會的理想私人空間。我們也提供3,000日圓起的超值宴會套餐，以滿足您的預算需求。我們也為生日和週年紀念日提供特別驚喜福利。該圖片是相關商店的圖片

這個隱密的居酒屋從中午營業至午夜，因此您可以慢慢放鬆並享用美食。我們提供最優質的服務，就像在私人餐廳一樣貼心周到！在包廂裡以居酒屋的價格享用日式料理，絕對物超所值！店內設有時尚現代的私人空間、半包廂和榻榻米包廂！

【千葉站店開幕特惠】在輕鬆舒適的包廂慶祝生日和紀念日。贈送印有留言的免費甜點盤！也可使用主辦單位免費優惠券或折價券。在專屬的私人空間裡度過美好的夜晚。本店員工承諾竭誠為每位顧客提供最優質的服務！

【居酒屋包廂宴會無限暢飲】我們也提供種類豐富的無限暢飲飲品！包括女性喜愛的啤酒和雞尾酒等100多種飲品！除了宴會套餐外，我們還提供無限暢飲套餐，請根據您的需求選擇，找到您喜歡的套餐。限時無限暢飲方案：2小時1500日圓

★當地的雞肉和新鮮魚肉都很美味。

【超值優惠】單點菜單必點！炭烤雞肉串，每串僅需50日圓！烤雞肉串、肉類壽司、壽司和日式料理現已加入我們的宴會套餐。

【完全私人房間】日式現代空間

【設計師包廂】可容納2至60人的私人私人空間！暢飲套餐限時優惠♪ 還有超值優惠券等你來拿★

120分鐘暢飲套餐：980日圓

【110種豪華選擇】暢飲套餐，包含生啤酒、酸啤酒、燒酒等！僅需980日圓！千葉居酒屋暢飲

★享用當天早上捕撈的新鮮魚和當地雞肉

【慶典】生魚片、肉壽司、烤雞肉串等日式鄉土料理，與美酒完美搭配。 ♪ 提供多種3小時宴會套餐。活動主辦單位可獲贈免費優惠券！

[★宴會] 配備齊全的私人房間

【備有現代日式包廂】【活動主辦單位特惠】在千葉站享受活動主辦單位及私人聚會特惠！

[獎勵] 適合生日和女生派對

【★個人化閃耀煙火甜點盤服務★】最適合生日、紀念日等慶祝活動！

我們也提供各種創意十足的日式單點料理。我們非常受歡迎的菜單「消失的魔法高湯雞蛋」是將超級豐富的海帶和鰹魚湯與雞蛋以 1:1 的比例混合而成的絕妙菜餚。它具有完美的形狀和蓬鬆的質地，無需咀嚼即可在口中融化。請在充滿日式現代氛圍的包廂內度過愉快的時光！

與隱藏的外觀相反，我們店裡的大多數椅子都有堅固的墊子。所以即使坐了很久也不會感到疲倦。我們的營業時間是從下午 3 點到第二天早上 5 點，因此您可以悠閒地享用餐點。我們將為您提供只有在私人商店才能體驗到的最佳接待和客戶服務！

我們也供應種類豐富的無限暢飲飲品！包括女性喜愛的啤酒和雞尾酒等超過100種飲品！除了宴會套餐外，我們還提供僅包含無限暢飲飲品的套餐，請根據您的需求選擇，找到您喜歡的套餐。享受其他餐廳無與倫比的優質無限暢飲計劃和家常菜！

我們全體員工致力於為所有新舊顧客提供最優質的服務，並透過日常學習和維持高度的意識來提升顧客滿意度。我們深信，我們一定會贏得所有顧客的高度評價！歡迎您來體驗我們熱情友善的員工、居酒屋的氛圍和家常菜的美味！

著名的“烤雞肉串長”新鮮宰殺的大山雞在店內串起來，用備長炭烤製，外脆內嫩，入口即化。您可以將其作為單品享用，也可以將其作為套餐的一部分享用，因此請務必在聚會上與朋友或同事一起享用！它以您從未見過的大小提供，因此您一定會感到驚訝！

推薦火鍋：三種火鍋套餐可選，包括日式香芹鍋、內臟鍋和本地雞相撲火鍋，另加3小時無限暢飲，4480日元起。自家製高湯和當地新鮮宰殺的本地雞，將為您帶來度過寒冬的能量。 ◎這間充滿情調的現代日式居酒屋，非常適合舉辦宴會、商務會議和私人聚會等各種場合！宴會套餐包含3小時無限暢飲，2,980日圓起！

◆推薦日式摩登居酒屋，設有包房，氣氛洋溢◇店內設有日式主題的包房，讓您可以悠閒地放鬆。我們以美味的食物、良好的氛圍和熱情的員工歡迎您的到來。歡迎您來本店舉辦各種招待、用餐、宴會、重要紀念日等活動。我們也注重招待和服務，對於驚喜、生日等特殊活動，我們會積極配合和招待。

◆別緻、現代、強烈推薦的帶私人房間的居酒屋◇輕鬆的店內設有日式風格的私人房間。我們以美味的食物、舒適的氛圍和熱情友好的員工恭候您的光臨。無論是商務招待、晚宴、宴會還是重要的紀念日，我們都能滿足您的各種需求。我們也注重娛樂和服務，並樂意為您準備驚喜、生日等各種特別的場合！

◆推薦日式摩登居酒屋，設有包房，氣氛洋溢◇店內設有日式主題的包房，讓您可以悠閒地放鬆。我們以美味的食物、舒適的氛圍和熱情友好的員工恭候您的光臨。無論是招待客人、外出用餐、宴會，或是重要的紀念日，本店都能滿足您的各種需求。我們也注重招待和服務，並將積極配合您的驚喜、生日等特別活動，為您帶來愉悅的用餐體驗！ !!!!!

◆充滿日式摩登居酒屋的推薦包廂◇店內空間寬敞，氣氛悠閒，設有日式主題的包廂。我們以美味的食物、良好的氛圍和熱情的員工歡迎您的到來。歡迎您來本店舉辦各種招待、用餐、宴會、重要紀念日等活動。我們也注重招待和服務，對於驚喜、生日等特殊活動，我們會積極配合和招待。

【生日、紀念日、迎送活動也請諮詢】我們也準備了紀念日特別套餐。生日、紀念日、迎送會等各種場合都可使用的套餐種類豐富♪如果您有特別的日子想要的驚喜，請隨時聯繫我們♪我們會為您準備！千葉站居酒屋約會女生之夜生日紀念日

【約會、多人聚會的理想選擇】我們設計師設計的現代風格包廂，營造出沉穩成熟的氛圍。對於想享受獨處時光的客人，我們也提供適合小團體的包廂。我們設有門的完全私密包廂，非常適合舉辦多人聚會等熱鬧的派對，無需擔心他人！所有包廂請儘早預訂。居酒屋約會 女生聚會 生日 週年紀念

著名的“烤雞肉串長”新鮮宰殺的大山雞在店內串起來，用備長炭烤製，外脆內嫩，入口即化。您可以將其作為單品享用，也可以將其作為套餐的一部分享用，因此請務必在聚會上與朋友或同事一起享用！它以您從未見過的大小提供，因此您一定會感到驚訝！

使用山形縣產的頂級國產和牛！即使虧本也要品嚐極致奢華的壽司，讓顧客盡情享受！肉質包裹的壽司底，淋上厚厚的牛肉脂肪。這是一道豐盛的菜餚，上面撒有大量的蔥花。佐以柚子醋和紫蘇葉，香氣四溢！來的時候一定要嚐嚐！超值！

【使用鳥取縣大山雞】當天早上宰殺的大山雞，炙烤生魚片，美味無比！單點菜單和宴會套餐也包含這道菜，是令人滿足的美味。餐廳充滿日式氛圍，設有可供 2 人或更多人使用的私人房間。桌席和榻榻米包廂非常適合在千葉站招待客戶、舉辦歡迎會、歡送會等宴會。

【還有！ 】名菜 Negitoro Banchou 銀魚自助餐 1,280日圓 ⇒ 399日圓 #低於價格 #做好虧本的準備 #性價比最高 Negitoro Banchou 銀魚自助餐現已推出～♪ Negitoro 上面鋪滿了上等北海道鮭魚子的奢華壽司。我們提供不計成本的產量，因為我們希望客戶滿意！

【使用紀州備長炭】從和歌山縣日高川町直送！紀州備長炭一如既往地繼承了古老的製炭方法的傳統和技術，打造了紀州備長炭品牌。為什麼它從江戶時代以來就備受好評？因為它火力強勁，紅外線強烈，不易產生明火，對流熱低，燃燒時間長。

我們的員工致力於為所有新舊顧客提供最優質的服務，並透過日常學習和維持高度的意識來提升顧客滿意度。我們堅信，所有顧客都會對我們表示讚賞！歡迎您來體驗我們熱情友善的員工、居酒屋氛圍和家常菜！千葉站酒鋪

[Ken] 強烈推薦！售完即止！新潟清酒

新潟清酒的特色是「口感清淡乾爽」。新潟的水質極度柔軟，礦物質含量極低，發酵過程在低溫下緩慢進行，造就了新潟獨有的清爽口感！我們的產品非常暢銷，請盡快光臨！我們樂於滿足顧客的各種需求，歡迎隨時諮詢！

【精選日本清酒】種類繁多的清酒，主要產自新潟縣和越後縣。

備有20種新潟當地酒。我們推薦的品種包括加茂錦、山間、高千代、菱純米吟釀、安倍純米等。我們建議您儘早預訂，因為座位很快就會售罄！我們還提供多達120種不同的飲品供您選擇！我們竭誠滿足各種顧客的需求，請選擇您最喜歡的飲品。